Ort
Village

Land
County

Nachname
Surname

Vorname
First name

Beruf
Occupation

Alt
Age

Ausgewandert 
Emigrated

Ahrensfelde

Holstein

Voss

Hans Hinrich

Steinhauer

40

1859

Ahrensfelde

Holstein

Voss

Hans Hinrich

Steinhauer

40

1859

Alt Guthendorf

Mecklenburg

Voß

Sophie

ledig / single

38

1867

Altona

ohne / not listed

Voss

Emilio

Kaufmann

55

1859

Altona

ohne / not listed

Voß

Fritz

Tischler

36

1869

Altona

ohne / not listed

Voß

Minna

ledig / single

24

1866

Anklam

Preussen

Voß

Auguste

ledig / single

27

1859

Apeldorn

Preussen

Voß

Bernhard H.

Landmann / farmer

29

1869

Badingen

Preussen

Voss

J.F.

Landmann / farmer

58

1860

Badingen

Preussen

Voss

Dorothea

Frau / wife

55

1860

Badingen

Preussen

Voss

Johann

Sohn / son

30

1860

Badingen

Preussen

Voss

Heinrich

Sohn / son

27

1860

Badingen

Preussen

Voss

Dorothea

Tochter / daughter

21

1860

Badingen

Preussen

Voss

Elisabeth

Tochter / daughter

17

1860

Banskow

Mecklenburg

Voß

Chr.

Knecht / farmhand

28

1869

Barnins...?...

Preussen

Voss

Johan

Arbeiter / labourer

35

1862

Barnins...?...

Preussen

Voss

Dorothea

Frau / wife

28

1862

Barnins...?...

Preussen

Voss

Johann

Sohn / son

7

1862

Barnins...?...

Preussen

Voss

Anna

Tochter / daughter

4

1862

Barnins...?...

Preussen

Voss

Christen

Sohn / son

1

1862

Basel

ohne / not listed

Voß

Babette

ledig / single

20

1867

Bavenstrot

Hannover

Voss

Louis

Kellner

17

1860

Beelow

Preussen

Voß

Bertha

ledig / single

14

1867

Belitz

Preussen

Voß

Marie

Frau / wife

63

1870

Bellevue

Holstein

Vohs

Wilhelm

Landmann / farmer

22

1861

Bellevue

Holstein

Voß

Wilhelm

Landmann / farmer

22

1861

Bendhof

Mecklenburg

Voß

Johann Christian

Arbeiter / labourer

51

1869

Bendhof

Mecklenburg

Voß

Maria

Frau / wife

46

1869

Bendhof

Mecklenburg

Voß

Sophia

Tochter / daughter

23

1869

Bendhof

Mecklenburg

Voß

Joachim

Sohn / son

20

1869

Bendhof

Mecklenburg

Voß

Christian

Sohn / son

17

1869

Bendhof

Mecklenburg

Voß

Heinrich

Sohn / son

13

1869

Bendhof

Mecklenburg

Voß

Johann

Sohn / son

6

1869

Berlin

Preussen

Voß

J.P.A.

Handelsmann

25

1867

Berlin

Preussen

Voß

Wilhelm

Schmied / smith

34

1870

Berlin

Preussen

Voß

Wilhelmine

Frau / wife

30

1870

Berlin

Preussen

Voß

Rudolf

Sohn / son

4

1870

Bernstorf

Holstein

Voss

Christian

Landmann / farmer

25

1859

Bernstorf

Holstein

Voss

Friedrich

Landmann / farmer

23

1859

Biernsdorf

Holstein

Voss

Fritz

Landmann / farmer

24

1862

Bigge

Preussen

Voß

Joseph

Brauer

22

1866

Boddin

Mecklenburg

Voß

Marie

ledig / single

22

1870

Bolitz

Mecklenburg

Meyer

Carl

Bräutigam / bridegroom

28

1866

Bordesholm

Holstein

Voss

Christian

Arbeiter / labourer

31

1858

Bordesholm

Holstein

Voss

Charlotte

Frau / wife

35

1858

Bordesholm

Holstein

Voss

Caroline

Tochter / daughter

2

1858

Bordesholm

Holstein

Voss

Marx

Landmann / farmer

35

1862

Bothen

Mecklenburg

Voß

Johann

Landmann / farmer

25

1867

Brahlsdorf

Mecklenburg

Voß

Anna

ledig / single

31

1867

Brahlsdorf

Mecklenburg

Voß

Johann

Arbeiter / labourer

33

1866

Brahlsdorf

Mecklenburg

Voß

Carl

Arbeiter / labourer

27

1866

Braunschweig

ohne / not listed

Voß

H.

Landmann / farmer

20

1867

Bremerförde

ohne / not listed

Voss

Jacob

Landmann / farmer

17

1858

Bretsch

Preussen

Voß

Frenz

Landmann / farmer

74

1868

Brockdorf

Holstein

Voß

Heinrich

Landmann / farmer

27

1870

Brügge

Holstein

Voß

Catharina

ledig / single

26

1862

Bucholz

Mecklenburg

Voß

Johann

Schneider / tailor

27

1867

Buchow

Mecklenburg

Voß

J.F.P. (T.?)

Schneider / tailor

40

1867

Buchow

Mecklenburg

Voß

Maria

Frau / wife

36

1867

Buchow

Mecklenburg

Voß

Wilhelm

Sohn / son

18

1867

Buchow

Mecklenburg

Voß

Helena

Tochter / daughter

16

1867

Buchow

Mecklenburg

Voß

Bertha

Tochter / daughter

14

1867

Buchow

Mecklenburg

Voß

Friederike

Tochter / daughter

12

1867

Buchow

Mecklenburg

Voß

Martin

Sohn / son

6

1867

Buchow

Mecklenburg

Voß

Maria

Tochter / daughter

1

1867

Bütow

Mecklenburg

Voß

Wilhelm

Ziegler

50

1869

Bütow

Mecklenburg

Voß

Louise

Frau / wife

50

1869

Bütow

Mecklenburg

Voß

Conrad

Sohn / son

17

1869

Bütow

Mecklenburg

Voß

Adolphine

Tochter / daughter

9

1869

Camin

ohne / not listed

Voß

Carl

Landmann / farmer

32

1857

Camin

ohne / not listed

Voß

Dorothea

EheFrau / wife

30

1857

Cammin

Mecklenburg

Voss

Joachim

Knecht / farmhand

37

1865

Cammin

Mecklenburg

Kuehl

Maria

Braut / bride

29

1865

Cammin

Mecklenburg

Voss

Karl

Sohn / son

7

1865

Cammin

Mecklenburg

Voß

Johann

Arbeiter / labourer

51

1866

Cammin

Mecklenburg

Voß

Maria

Frau / wife

51

1866

Cammin

Mecklenburg

Voß

Maria

Tochter / daughter

21

1866

Cammin

Mecklenburg

Voß

Friedrich

Sohn / son

19

1866

Cammin

Mecklenburg

Voß

Wilhelmine

Tochter / daughter

16

1866

Cammin

Mecklenburg

Voß

Friederike

Tochter / daughter

14

1866

Cammin

Mecklenburg

Voß

Sophie

Tochter / daughter

9

1866

Cammin

Mecklenburg

Voß

Maria

ledig / single

28

1866

Cammin

Mecklenburg

Voß

Christine

Frau / wife

58

1866

Cammin

Mecklenburg

Voss

Maria

ledig / single

35

1865

Cammin

Mecklenburg

Voss

Sophie

Tochter / daughter

13

1865

Cammin

Mecklenburg

Voß

Marie

Witwe

55

1868

Cammin

Mecklenburg

Voß

Marie

Tochter / daughter

30

1868

Cammin

Mecklenburg

Voß

Wilhelm

Sohn / son

19

1868

Cappeln

Preussen

Voss

Elisabeth

ledig / single

22

1860

Carlow

Preussen

Voß

Louise

Frau / wife

33

1866

Carlow

Preussen

Voß

Maria

Tochter / daughter

9

1866

Carlow

Preussen

Voß

Herrmann

Sohn / son

7

1866

Carlow

Preussen

Voß

Emma

Tochter / daughter

4

1866

Cartlow

Preussen

Voss

Joachim

Arbeiter / labourer

29

1865

Cartlow

Preussen

Voss

Johanne

Frau / wife

26

1865

Cartlow

Preussen

Voss

Friedrich

Sohn / son

3

1865

Cartlow

Preussen

Voss

Carl

Sohn / son

1

1865

Chodziesen (?)

Preussen

Voss

Wilhelm

Landmann / farmer

32

1857

Cincinatti

America

Voss

Julius

Uhrmacher

35

1860

Cincinatti

America

Voss

Hermana

Frau / wife

27

1860

Cincinatti

America

Voss

Julius

Sohn / son

7

1860

Cincinatti

America

Voss

Georg

Sohn / son

6

1860

Cincinatti

America

Voss

Juliane

Tochter / daughter

4

1860

Cincinatti

America

Voss

Auguste

Tochter / daughter

1

1860

Coeln

Preussen

Voß

Johann

Arbeiter / labourer

31

1869

Copenhagen

ohne / not listed

Voß

A.C.D.

Kaufmann

46

1870

Crempdorf

Holstein

Voß

Peter

Gerber

25

1869

Crempe

Holstein

Voß

C.H.

Seemann

28

1865

Crempe

Holstein

Voß

Margarethe

Schwester

18

1865

Crempe

Holstein

Voss

Maria

ledig / single

23

1863

Danzig

Preussen

Voß

Robert

Seemann

18

1866

Dapfen

Württemberg

Voß

P.

Arbeiter / labourer

26

1867

Darry

Holstein

Voss

Ludwig

Landmann / farmer

17

1871

Darry

Holstein

Voß

Marie

ledig / single

19

1870

Davenport

ohne / not listed

Voß

Joachim

Kaufmann

40

1867

Delve

Holstein

Voß

Claus Timm

Landmann / farmer

26

1865

Dillstedt

Holstein

Voß

Thea

ledig / single

17

1866

Ducerwisch

Holstein

Voß

Margaretha

ledig / single

22

1867

Einbeck

Hannover

Voss

Hans

Arbeiter / labourer

20

1860

Elmshorn

ohne / not listed

Voß

Johann

Schmied / smith

26

1869

Eutin

Oldenburg

Voß

Carl

Zimmermann

23

1867

Eutin

Oldenburg

Voß

Theodor

Zimmermann

21

1867

Eutin

Oldenburg

Voß

C.H.

Zimmermann

59

1867

Eutin

Oldenburg

Voß

Maria

Frau / wife

52

1867

Eutin

Oldenburg

Voß

Sophia

Tochter / daughter

18

1867

Eutin

Oldenburg

Voß

Emma

Tochter / daughter

17

1867

Eutin

Oldenburg

Voß

Amalia

Tochter / daughter

15

1867

Eutin

Oldenburg

Voß

Anna

Tochter / daughter

13

1867

Eutin

Oldenburg

Voß

Margaretha

Tochter / daughter

12

1867

Eutin

Oldenburg

Voß

Hanna

Tochter / daughter

9

1867

Eutin

Oldenburg

Voß

Friederich

Tochter / daughter

6

1867

Eutin

Oldenburg

Voß

Heinrich

Tochter / daughter

4

1867

Eutin

Holstein

Voss

Heinrich

Landmann / farmer

36

1865

Falkenhagen

Preussen

Voss

J.F.

Schuster

38

1862

Falkenhagen

Preussen

Voss

Louise

Frau / wife

38

1862

Falkenhagen

Preussen

Voss

Maria

Tochter / daughter

5

1862

Falkenhagen

Preussen

Voss

Friedrich

Sohn / son

4

1862

Feldberg

Mecklenburg

Voß

Emilie

ledig / single

25

1866

Flensburg

ohne / not listed

Voß

Caroline

ledig / single

29

1866

Flensburg

ohne / not listed

Voß

Heinrich

Müller

20

1869

Fresendorf

Mecklenburg

Voss

Johanna

SchwiegerTochter / 
daughter v. Chr. Möller

21

1864

Friedeberg

Preussen

Voss

Robert

Landmann / farmer

26

1870

Gadeland

ohne / not listed

Voß

Elsabe

ledig / single

28

1869

Gadeland

Holstein

Voss

Hartwig

Landmann / farmer

56

1870

Gadeland

Holstein

Voss

Carsten

Landmann / farmer

28

1870

Gadeland

Holstein

Voss

Hans

Landmann / farmer

23

1870

Gadeland

Holstein

Voss

Anna

ledig / single

26

1870

Gadeland

Holstein

Voss

Catharine

ledig / single

18

1870

Gadeland

Holstein

Voss

Caroline

ledig / single

15

1870

Gadendorff

Holstein

Voss

Louise

ledig / single

27

1858

Garlin

Preussen

Voß

E. Wilhelm

Arbeiter / labourer

49

1868

Garlin

Preussen

Voß

Dora

Frau / wife

41

1868

Garlin

Preussen

Voß

Anna

Tochter / daughter

15

1868

Garlin

Preussen

Voß

August

Sohn / son

7

1868

Garlin

Preussen

Voß

Ida

Tochter / daughter

3

1868

Garlin

Preussen

Voß

Rudolf

Sohn / son

1

1868

Garlin

Preussen

Voß

Ferdinand

Arbeiter / labourer

25

1868

Gellentin

Preussen

Voss

Johan

Arbeiter / labourer

36

1862

Gellentin

Preussen

Voss

Gurte

Frau / wife

28

1862

Gellentin

Preussen

Voss

Carl

Sohn / son

8

1862

Gellentin

Preussen

Voss

Wilhelm

Sohn / son

2

1862

Glashagen

Mecklenburg

Voss

Joachim

Schwiegervater

59

1864

Glashagen

Mecklenburg

Voss

Sophie

Schwiegermutter

57

1864

Glückstadt

ohne / not listed

Voß

Carsten

Landmann / farmer

24

1867

Glückstadt

ohne / not listed

Voß

Margaretha

Fräulein

35

1870

Goettingen

Hannover

Vosz

Sophie

Frau / wife

45

1860

Goettingen

Hannover

Vosz

Friedericke

Tochter / daughter

17

1860

Göhren

Preussen

Voss

Christ.

Arbeiter / labourer

65

1863

Göhren

Preussen

Voss

Sophie

Frau / wife

60

1863

Göhren

Preussen

Voss

Johanna

Tochter / daughter

26

1863

Göhren

Preussen

Voss

Auguste

Tochter / daughter

23

1863

Gottesgabe

Mecklenburg

Voß

Sophie

ledig / single

22

1867

Gr. Fledow

Mecklenburg

Voss

Joachim

Arbeiter / labourer

24

1862

Gr. Köttel

Mecklenburg

Voß

Maria

Braut / bride

29

1866

Gr. Luskow

Mecklenburg

Voß

Vollrath

Weber

50

1866

Gr. Luskow

Mecklenburg

Voß

Maria

Frau / wife

47

1866

Gr. Luskow

Mecklenburg

Voß

Maria

Tochter / daughter

17

1866

Gr. Luskow

Mecklenburg

Voß

Heinrich

Sohn / son

15

1866

Gr. Luskow

Mecklenburg

Voß

Wilhelmine

Tochter / daughter

13

1866

Gr. Luskow

Mecklenburg

Voß

Sophie

Tochter / daughter

10

1866

Gr. Luskow

Mecklenburg

Voß

Johanne

Tochter / daughter

7

1866

Gr.-Poitin

Preussen

Voß

Carl

Arbeiter / labourer

23

1867

Gramdorf

Holstein

Voß

Chr.

Landmann / farmer

21

1868

Grammdorf

Holstein

Voß

Wilhelm

Arbeiter / labourer

28

1867

Grammdorf

Holstein

Voß

Maria

Frau / wife

26

1867

Gresse

Mecklenburg

Voß

Catharina

ledig / single

22

1868

Gross Buchwald

Holstein

Voß

Dora

ledig / single

30

1869

Gross Nicköhr

ohne / not listed

Voß

Fritz

Landmann / farmer

28

1868

Gross Nienhagen

ohne / not listed

Voß

Carl

Knecht / farmhand

26

1068

Gross Sasedorf

Preussen

Voß

Friederike

ledig / single

22

1869

Gültz

Preussen

Voß

Hellmuth

Landmann / farmer

60

1870

Hagenow

Mecklenburg

Voss

J.H.G.

Musikus

29

1859

Hägerfelde

Mecklenburg

Voß

Ludwig

Tagelöhner

40

1870

Hägerfelde

Mecklenburg

Voß

Elise

Frau / wife

38

1870

Hägerfelde

Mecklenburg

Voß

Friedrich 

Sohn / son

7

1870

Hägerfelde

Mecklenburg

Voß

Sophie

Tochter / daughter

5

1870

Hamburg

ohne / not listed

Vohs

Doris

ledig / single

19

1869

Hamburg

ohne / not listed

Voß

Caroline

ledig / single

30

1865

Hamburg

ohne / not listed

Voß

Lina

Frau / wife

36

1869

Hamburg

ohne / not listed

Voss

Magdalene

Frau / wife

38

1862

Hamburg

ohne / not listed

Voss

Margaretha

Tochter / daughter

7

1862

Hamburg

ohne / not listed

Voss

Anna

Tochter / daughter

4

1862

Hamburg

ohne / not listed

Voß, de

Otto

Kaufmann

18

1870

Hamilton

ohne / not listed

Voß

Heinrich

Farmer

43

1869

Hamilton

ohne / not listed

Voß

Martha

Tochter / daughter

17

1869

Hammeltal

Preussen

Voss

Johann

Buedner

58

1859

Hammeltal

Preussen

Voss

Friedericke

Schwiegertochter

32

1859

Hammeltal

Preussen

Voss

Carl

(ihr Sohn / son)

8

1859

Hammeltal

Preussen

Voss

Wilhelm

(ihr Sohn / son)

6

1859

Hammeltal

Preussen

Voss

Friedrich

(ihr Sohn / son)

3

1859

Hammeltal

Preussen

Voss

August

(ihr Sohn / son)

1

1859

Harburg

Hannover

Voß

Wilhelm

Schuster

23

1869

Hedendorf

Hannover

Voth

Peter

Arbeiter / labourer

23

1868

Heide

Holstein

Voß

Caroline

ledig / single

17

1870

Heide

Holstein

Voss

Gerhard

Tischler

36

1856

Heide

Holstein

Voß

Heinrich

Landmann / farmer

29

1865

Heide

Holstein

Voß

Anna

seine Frau / wife

20

1865

Heide

Holstein

Voß

Christian

Landmann / farmer

27

1865

Heide

ohne / not listed

Voß

Johann

Arbeiter / labourer

42

1868

Heide

ohne / not listed

Voß

Wiebke

Frau / wife

34

1868

Heide

ohne / not listed

Voß

Heinrich

Sohn / son

7

1868

Heide

ohne / not listed

Voß

Johann

Sohn / son

6

1868

Heide

ohne / not listed

Voß

Maria

Tochter / daughter

3

1868

Heide

ohne / not listed

Voß

Christian

Sohn / son

1

1868

Hennstedt

Mecklenburg

Voß

Jürgen

ohne / not listed

62

1866

Hennstedt

Mecklenburg

Voß

Marie

ohne / not listed

53

1866

Hennstedt

Mecklenburg

Voß

Telje

(weiblich)

21

1866

Hilderofen

Holstein

Voß

Bernhard

Schmied / smith

32

1869

Hilderofen

Holstein

Voß

Pauline

Frau / wife

51

1869

Hilderofen

Holstein

Voß

Margarethe

Tochter / daughter

22

1869

Hilderofen

Holstein

Voß

Dora

Tochter / daughter

16

1869

Hilderofen

Holstein

Voß

Friederike

Tochter / daughter

13

1869

Hilderofen

Holstein

Voß

Sophie

Tochter / daughter

7

1869

Hilderofen

Holstein

Voß

Marie

Säugling

1

1869

Hildesheim

Hannover

Voss

G.

Doctor

40

1860

Hohen Bollentin

Preussen

Voß

Heinrich

Arbeiter / labourer

26

1869

Hohen Bollentin

Preussen

Voß

Auguste

Frau / wife

25

1869

Hohen Bollentin

Preussen

Voß

Carl

Sohn / son

5

1869

Husum

ohne / not listed

Voß

Lene

ledig / single

24

1867

Itzehoe

Holstein

Voss

Otto

Schuhmacher

46

1870

Itzehoe

Holstein

Voss

Sophie

ohne / not listed

40

1870

Itzehoe

Holstein

Voss

Louise

ohne / not listed

13

1870

Itzehoe

Holstein

Voss

Sophie

ohne / not listed

12

1870

Itzehoe

Holstein

Voss

Gustav

ohne / not listed

8

1870

Itzehoe

Holstein

Voss

Tine

ohne / not listed

4

1870

Itzehoe

Holstein

Voss

Ernst

ohne / not listed

2

1870

Jabel

Mecklenburg

Voß

Auguste

ledig / single

19

1869

Jamitzow

Preussen

Voss

Joachim Casper

Arbeiter / labourer

67

1860

Jamitzow

Preussen

Voss

Sophie

seine Frau / wife

60

1860

Jamitzow

Preussen

Voss

August

Sohn / son

24

1860

Janitzow

Preussen

Voss

Wilhelm

Arbeiter / labourer

20

1859

Karbow

Mecklenburg

Voß

Johann

Arbeiter / labourer

40

1868

Karbow

Mecklenburg

Voß

Marie

Frau / wife

38

1868

Karbow

Mecklenburg

Voß

Caroline

Tochter / daughter

7

1868

Karbow

Mecklenburg

Voß

Wilhelm

Sohn / son

6

1868

Karft

Mecklenburg

Voß

Carl

Knecht / farmhand

26

1867

Kattendorf

Holstein

Voß

Heinrich

Arbeiter / labourer

47

1866

Kattendorf

Holstein

Voß

Christine

ohne / not listed

50

1866

Kattendorf

Holstein

Voß

Wilhelm

Arbeiter / labourer

19

1866

Kattendorf

Holstein

Voß

Hinrich

Arbeiter / labourer

17

1866

Kattendorf

Holstein

Voß

Hans

ohne / not listed

5

1866

Katzow

Preussen

Voß

Johann

Landmann / farmer

52

1868

Katzow

Preussen

Voß

Friederike

Frau / wife

45

1868

Katzow

Preussen

Voß

Christine

Tochter / daughter

27

1868

Katzow

Preussen

Voß

Caroline

Tochter / daughter

22

1868

Katzow

Preussen

Voß

Wilhelm

Sohn / son

19

1868

Katzow

Preussen

Voß

Elise

Tochter / daughter

16

1868

Katzow

Preussen

Voß

August

Sohn / son

8

1868

Kembz

Holstein